老厦门的记忆又回来了!古早桌游葫芦问,您玩过吗?

在宣传展示活动中,葫芦问吸引市民目光。

厦门网讯(文/图 厦门日报记者 吴燕如)“这不是葫芦问嘛?我至少50年没见过了!”瞥了一眼桌面,一张画着各色图案的正方形图纸让老厦门人胡先生瞪大眼睛感叹道。

最近,2025思明区“文化和自然遗产日”非遗宣传展示活动在老剧场文化公园举办。“葫芦问”这个曾经火爆一时的闽南桌游再次进入厦门人的视野,以思明区第四批区级非遗代表性项目的身份亮相,勾起不少老厦门人的回忆,也引起许多年轻人的好奇和兴趣。

唤醒儿时记忆

一边玩一边念口诀 输的人会被刮鼻子

葫芦问游戏,简单来说就是由图谱、玩家棋子、黑白骰子和传统口诀结合而成的桌面掷博游戏,主要流行于福建、广东、台湾地区以及东南亚闽南话地区。

图谱,即游戏图纸。在近40厘米长的正方形图纸上画有47个图案,由八仙过海人物、生肖、植物等组成。这些图案依次从最外沿螺旋蛇盘至图纸中心,起点是“兔子”,终点为“张果老”。除终点的“张果老”外,其他图案各有两个。每走一步棋都有对应的口诀,引导下一步棋的走向。

念口诀是游戏的最大特色。“九肥坐大位。”活动当天,80岁的陈奶奶看见图纸后,用闽南话脱口而出,“这是棋子走到第9个图案时对应的口诀。这个游戏在上世纪五六十年代非常流行,但口诀我现在忘得差不多了。”

放学后和好朋友冲到家里玩葫芦问的场景让柯女士难以忘怀,“玩游戏有输赢,博钱博吃的都有。”她回忆小时候和姐姐、好朋友盘坐在家里的地板上玩,输的人还会被刮鼻子。

胡先生小时候住第九市场边,至今清晰记得当时菜市场门口就有人卖葫芦问图纸。现场,曾女士就购买了游戏图纸准备让12岁的女儿玩,她说,“这个游戏能够成为非遗代表性项目,说明很有特色。孩子的爷爷奶奶会玩,让他们教。”

思明区文化馆非遗馆员柯鹭斌介绍,葫芦问的特色从其非遗命名就可看出,完整名称是闽南童玩-葫芦问(闽南传统桌游与口诀)。游戏过程通过众多诙谐幽默、简练含蓄的闽南话词汇、谚语、“三四句”等,让人一边玩一边念,感悟口诀寓意。

申请非遗认定

走访闽台地区 创新图纸设计

52岁的郑金程是葫芦问非遗代表性项目保护单位的负责人。作为土生土长的厦门人,他一直住在八市附近,玩葫芦问也是他儿时最有趣的回忆之一,“小时候常在八市玩,特别是到了周末和春节氛围更浓,我们当时是在铁板上印图形来玩。”

每当春节和朋友相聚,郑金程总会为人们不再玩葫芦问而叹息,一种唤醒文化记忆的强烈情感扎根心中。而祖籍台湾的他在得知鹿港还有玩葫芦问后,更坚定了想法。2017年,他和团队通过走访泉州、漳州等地以及台湾鹿港收集相关资料,综合各类版本最终确定葫芦问图纸。2018年,葫芦问图纸的福建版权申请下来后,他印刷出来送给各地朋友玩。

这款图纸背后附有非遗介绍、游戏规则和寓意,每个图案还配上数字序号。这是郑金程的创新,“有了数字提醒,能更快学会最基本的口诀:一兔、二驴、三甘仔、四乞仔、五鸡、六猫、七宾、八鲤……”因为口诀太多,他还在每个图纸上附了二维码,通过建立微信群把口诀发给大家学,这样也能随时教大家,或者让大家互相交流学习。

“葫芦问看似一个小游戏,实则充满闽南特色,还蕴含传统智慧。”2023年,他决定申请思明区区级非遗代表性项目认定,将这个项目传承发扬,最终该项目于2024年8月顺利通过认定。

【互动】

葫芦六就双双层、葫芦九无走、葫芦四扒须;扫五一尾呆、扫八一个月、扫九无走、扫三五佮七;鹿九鹿十搁再入、鹿五出圣龙……葫芦问口诀众多,且带有吉祥、诙谐、俚俗的意义。这些葫芦问口诀,你会读吗?

为了进一步传承好非遗,葫芦问非遗保护单位和本报一起向广大读者朋友征集葫芦问口诀,并招募会说葫芦问口诀的市民朋友一起交流学习。读者朋友可通过拨打厦门日报读者热线968820,或在厦门日报微信公众号后台留言,留下您的联系方式,非遗保护单位将会联系您。

【名片】

根据思明区文化馆提供的资料,葫芦问是流行于闽南话方言区的一种民间桌面掷博游戏,远可追溯到古代的“升官图”游戏,约至清中后期在闽南定型为一个富有区域特色的民间掷博游戏。游戏走法变换体现道家哲学和智慧。

相关文章